首页 / 日本专线指南 / 术语与代码速查

术语与代码速查表

单证、报价单、轨迹信息里那些看不懂的词,都在这里。建议收藏,与日方或海关沟通时随时对照。

JAPANESE TERMS

常用日语物流术语对照

清关单证和日本物流系统中高频出现的用语,掌握这几个就能看懂大部分通知。

日语术语中文含义说明
輸入申告进口申报货物到港后向税关(海关)提交的进口申报手续
輸入許可进口许可税关审核通过并完税后签发的放行许可
通関通关进口清关全流程的统称
関税关税按 HS 编码对应税率征收的进口关税
消費税消费税进口环节征收,标准税率 10%(含地方消费税)
保税倉庫保税仓库未完税货物可暂存的监管仓库,暂缓缴纳关税
船荷証券(B/L)海运提单海运货物收据与物权凭证
航空貨物運送状(AWB)空运运单航空货物运输合同与跟踪凭证
宅配便宅急便 / 快递日本国内末端派送服务,如黑猫、佐川
元払い / 着払い预付 / 到付运费由寄件方支付还是收件方支付
検疫检疫动植物产品、食品等的入境检查程序
事前教示制度预归类确认制度可向税关预先咨询商品归类,降低申报风险
CODES & ABBREVIATIONS

英文缩写与代码速查

报价单和订舱单证上的缩写一次看全,准确填写代码也是单证规范的基本要求。

缩写全称中文含义
O/FOcean Freight海运费
FAF / BAFFuel / Bunker Adj. Factor燃油附加费
THCTerminal Handling Charge码头操作费
WRS / PSSPeak Season Surcharge旺季附加费
B/LBill of Lading海运提单
AWBAir Waybill空运运单
PODProof of Delivery签收凭证
HSHS Code海关商品编码
IPPC国际植物保护公约标识木质包装检疫处理标志
PSEProduct Safety Electrical日本电气产品安全认证
RCEP区域全面经济伙伴关系协定可享受优惠关税税率的协定
城市海港代码机场代码地区
东京 / 横滨JPTYO / JPYOKNRT 成田 / HND 羽田关东
大阪 / 神户JPOSA / JPUKBKIX 关西关西
名古屋JPNGONGO 中部中部
博多(福冈)JPHKTFUK 福冈九州
中国常用起运港代码
上海CNSHA
宁波CNNGB
青岛CNQIN
💡
代码填错的代价订舱与报关单证中的港口/机场代码必须与实际操作地点一致,代码错误可能导致货物被分拨到错误口岸,产生额外转运费用与时效延误。我们的单证预审环节会自动校验代码与地址的一致性。

术语看懂了,来算一票实际运费

在线试算支持海运 / 空运 / 快递多渠道比价,30 秒出参考价。

运费试算 返回指南首页